和菓子就是日式/和風的甜點,也包括在我有機緣下目睹過兩次的日式茶道茶禮裡; 這些精緻的甜點都會陪伴每一杯帶苦的茶。我一直想試不同類的,但是其實很難找。在回英國參加畢業典禮的前一天我在Piccadilly找一家電腦的店,結果找到的是賣和菓子的店– Kithoan Minamoto。在那兒我找到很多不同種類的和菓子,還蠻規的,但是我決定要給自己好過一點,所以就賣了4種和菓子。希望有一天我會再回去。

我買的和菓子大部分都有紅豆沙/紅豆泥;我一邊喝薑茶,一邊享受和菓子,還有一邊看連續劇。每一個和菓子都是獨立包裝的。

 

我試的第一個是Ayashirabe(CAT插話:我還真的不會翻譯這些名字,如果你回的話就留言,幫我這個忙,好嗎?謝啦):

     

雖然這種得外表很簡單也令我記起以前買過的日式甜點(餡兒是乾的),但是這種和菓子的餡是小甜而且有點奶油的味道。

第二種是 Kurizutsumi:

    

這顆的紅豆泥還有栗子泥餡給外面的餅皮包著;混合的味道不錯。我特別喜歡中間的栗子泥,還有一層一層的餅皮也給這款和菓子添加了美味。

第三個是Kurishigure:

     

這主要是蓬蓬的餅皮包著栗子泥的和菓子。整個和菓子的感覺非常鬆軟,還有微微的甜味來襯託我杯薑茶。

最後一個就是Oribenishiki:

          


這也是紅豆泥還有栗子泥,但是在照片裡不怎麼看的到,因為我沒切好和菓子的中間來展示好裡面的餡。它的甜味有一種溫柔的感覺,足夠跟我的薑茶配搭(我愛上這薑茶)。我也喜歡上面的圖案,比第一個好看。


全部的和菓子我也很享受,也希望可以多買還有嘗試幾個,但我要到倫敦的Piccadilly Road。我想我可能會喜歡和菓子還有那裡的綠茶吧;我好像見到用綠茶做的冰,也是我一定要嘗試的。


我還會找找看其他好看的和菓子,例如水果凍常常會應季節做。


下次見吧!
OWL
(+CAT 翻譯)

創作者介紹
創作者 phood. 的頭像
Zoo

phood.

Zoo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 194 )